+Малітва за тых, хто пакутуе ад вайны+
= Молімся за народы, змучаныя зверствамі войнаў,
каб іх слёзы і кроў ахвяраў не былі пралітыя дарэмна,
але паскорылі надыход эпохі міру,
што вынікае з хвалебных ранаў Езуса Хрыста.
+++
Міласэрны, моцны Божа,
які знішчаеш войны і прыніжаеш ганарлівых,
аддалі як мага хутчэй жах і слёзы ад чалавецтва,
бо ўсіх нас сапраўды можна назваць Тваімі дзецьмі.
Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.
У візантыйскай (грэка-каталіцкай) традыцыі рэкамендуецца выкарыстаць гэтыя просьбы у "Мірнай" літаніі на Вячэрні Вялікай Пятніцы.