НАПЯРЭДАДНІ КАРАНАЦЫІ БРАСЛАЎСКАЙ ІКОНЫ БАГАРОДЗІЦЫ
20.08.2009.
і ўвесь край Беларускі”
Гэтыя словы трапара (літургічнай песьні) добра паказваюць радасьць вернікаў Беларускай Грэка-Каталіцкай Царквы з нагоды каранацыі Браслаўскай Іконы Маці Божай.
Гэта вялікае сьвята – духовая, малітоўная сустрэча вернікаў розных веравызнаньняў перад сьвятой Іконай Багародзіцы, якая ёсьць для нас усіх Маці Еднасьці .
Мы вельмі ўдзячныя Віцебскаму Біскупу Ўладзіславу Бліну за падрыхтоўку гэтага каранаваньня” – сказаў Архімандрыт Сяргей (Гаек), Апостальскі Візітатар для грэка-католікаў Беларусі.
* * *
У грэка-каталіцкіх парафіях у Беларусі прайшлі дзевяцідзённыя маленьні (навэны), як падрыхтоўка да каранацыі.
Ва ўрачыстасьцях у Браславе прымаюць удзел грэка-каталіцкія вернікі, сьвятары і ярархі, як з грэка-каталіцкіх парафіяў на Беларусі, так і з замежжа.
Праз восем дзён пасьля каранацыі, у грэка-каталіцкіх парафіях у Беларусі будзе праходзіць г. зв. ”Актава Падзякі” за каранацыю Іконы Маці Божай - Валадаркі Азёраў.
Трапар перад Браслаўскай Іконай Багародзіцы - Валадаркі Азёраў
Тон 4
Тон 4
Сёньня сьветла радуецца *
Богам ратаваны горад Браслаў і ўвесь край Беларускі,*
бо бачаць Твой, Міласэрная Валадарка Азёраў,*
слаўны ласкамі вобраз, каранаваны тут на зямлі.*
Ты ж, увенчаная нябеснаю славаю,* -
нястомны Пакроў і Заступніца хрысьціянаў,
верных Еднасьці Царквы.*
У час жа перасьледаў за вернасьць Адзінай Царкве *
Ты не пакінула дзетак сваіх,*
але падаравала Твой вобраз прававернаму народу для суцяшэньня,*
бо Ты – сапраўднае Прыстанішча ў жыцьцёвых бурах *
і Маці Еднасьці.
Богам ратаваны горад Браслаў і ўвесь край Беларускі,*
бо бачаць Твой, Міласэрная Валадарка Азёраў,*
слаўны ласкамі вобраз, каранаваны тут на зямлі.*
Ты ж, увенчаная нябеснаю славаю,* -
нястомны Пакроў і Заступніца хрысьціянаў,
верных Еднасьці Царквы.*
У час жа перасьледаў за вернасьць Адзінай Царкве *
Ты не пакінула дзетак сваіх,*
але падаравала Твой вобраз прававернаму народу для суцяшэньня,*
бо Ты – сапраўднае Прыстанішча ў жыцьцёвых бурах *
і Маці Еднасьці.
Вярнуцца назад